?

Log in

No account? Create an account

April 4th, 2019

В белорусском государстве сложилось неортодоксальное понимание двуязычности.
Вместо корректного «информация должна быть доступна на обоих языках;
навязывание языка не допускается» используется «граждане обязаны знать и владеть
обоими государственными языками; доступность информации на русском языке не гарантируется».
Белорусы являются носителями русского языка.



При этом носителей белорусского языка в Беларуси Белоруссии нет: он впервые усваивается в школе.
Стремясь изменить положение, власти прибегают к асимметричной языковой дискриминации,
предоставляя всё больше критичной информации только на белорусском языке.
Националисты утверждают о существовании дискриминации белорусского языка,
но понимаемое под ней обусловлено отсутствием естественной белорусскоязычной среды.
Воронецкий говорит о критике из-за появления в Беларуси  Белоруссии
Read more...Collapse )

Высказанные им идеи не принадлежат его авторству, а являются сформулированной государственной политикой.
Дерусификация нужна для изоляции неэффективной белорусской экономики
от её поглощения более компетентными российскими финансово-промышленными группами.
При этом для широких масс она обосновывается следующим:
1. У каждой страны свой язык/в Беларуси Белоруссии на белорусском (см. Швейцария, Австрия, Бельгия, США)
2. Белорусы были русифицированы коммунистами (противоречит базовой истории, коммунисты проводили белорусизацию, которую частично копирует Лукашенко)
3. Использование белорусского не достигает 50% ( не достигает даже 10%)(
это репрезентация языковой ситуации в коммуникации, что является отправным фактором)

Риторика исполнителей показывает, что белорусское государство не боится продолжать
дерусификацию, но разочаровано её результатами.
В ближайшее время это сподвигнет власти перейти к более радикальным формам
вытеснения русского языка, что усилит отчуждение между гражданами и институтами.
Виден отрыв номенклатуры от реальности: языковая политика
обосновывается не объективной ситуацией, а историческими мифами.
Такое мышление непременно приведёт к радикализации белорусского госаппарата.

белорусы


В белорусском государстве сложилось неортодоксальное понимание двуязычности.
Вместо корректного «информация должна быть доступна на обоих языках;
навязывание языка не допускается» используется «граждане обязаны знать и владеть
обоими государственными языками; доступность информации на русском языке не гарантируется».
Белорусы являются носителями русского языка.

При этом носителей белорусского языка в Беларуси Белоруссии нет: он впервые усваивается в школе.
Стремясь изменить положение, власти прибегают к асимметричной языковой дискриминации,
предоставляя всё больше критичной информации только на белорусском языке.
Националисты утверждают о существовании дискриминации белорусского языка,
но понимаемое под ней обусловлено отсутствием естественной белорусскоязычной среды.
Воронецкий говорит о критике из-за появления в Беларуси Белоруссии

Read more...Collapse )

[reposted post] Килькоцыд



МОСКВА, 4 апр — РИА Новости. Бывший мэр Таллина Эдгар Сависаар призвал президента Эстонии Керсти Кальюлайд обсудить с Владимиром Путиным отмену антироссийских санкций и контрмер Москвы после сожжения 72 тонн эстонской кильки в России.

Read more...Collapse )

Profile

Ничто не случайно
hurtmann
hurtmann

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel